Przekazaliśmy ponad 28 000 egzemplarzy książeczek dzieciom z Ukrainy

Pomagaliśmy dzieciom z Ukrainy od 2019 roku prowadząc programy edukacyjne i pomoc psychologiczną. Od momentu rosyjskiej inwazji w lutym 2022 wiedzieliśmy, że poza zapewnieniem dzieciom podstawowych potrzeb, chcemy zapewnić im także ciągłość kontaktu ze ich kulturą prowadząc dystrybucję darmowych, ukraińskich książeczek. Rozdaliśmy już ponad 28 tysięcy egzemplarzy książeczek dla dzieci w języku ukraińskim.

Wiele z dzieci wyjechało ze swojego kraju zupełnie bez niczego, a kontakt z ich ojczystą kulturą potrafił łagodzić ich trudne doświadczenia. Często spotykaliśmy się z głosami opiekunów miejsc oferujących pomoc dzieciom, którzy mówili, że nie mają dla nich odpowiednich materiałów albo że jedyne książeczki, które mieli, zostały już rozdane. Zainteresowanie związane z akcją oraz miny dzieci, które dostawały do swoich rąk pakiety książek, mówiły same za siebie.

Książeczki najlepszych ukraińskich autorów rozdawaliśmy zarówno w naszej siedzibie do rąk własnych mam, które odwiedzały nas razem ze swoimi pociechami, jak i wysyłając je do punktów, które zgłaszały się do nas po pomoc - do punktów czasowego pobytu, bibliotek, szkół itp. 

IMG 7913

Dotychczas we współpracy z Ukraińskim Instytutem Książki wydrukowaliśmy i przekazaliśmy 24 000 egzemplarzy następujących tytułów: "Try metełyky", "Kazoczka pro muraszynyj gryb", "Bida nawczyć", "Żenczyk, żenczyk newełyczkyj", "Limeryky", "Pro bidnoho parubka i cariwnu", "Samczykiwśkyj Jiżaczok", "Dyktuwała ce soroka, a zapysuwaw jiżak", "Kołosok", "Didowa doczka ta babina doczka", "Ekoabetka", "Zahadky". 

Wśród autorek i autorów książek znaleźli się m.in. Łesia Ukrainka – jedna z najważniejszych pisarek i poetek tworzących w języku ukraińskim, Saszko Dermanśkyj, współczesny autor książek dla dzieci, Wiaczesław Lehkobyt, ceniony artysta i ilustrator, Anatolij Hryhoruk – popularny pisarz, tłumacz i twórca wielu książek dla dzieci, Wasyl Kurowśkyj – poeta i humorysta, Kateryna Rejda, graficzka, malarka i kolażystka, Hanna Samutina – jedna z najsłynniejszych artystek ukraińskich XX wieku, czy Wołodymyr Hołozubow, którego ilustracje znają wszystkie ukraińskie dzieci.

Na tym jednak nie koniec. Oprócz 24 000 egzemplarzy książeczek, które wydrukowaliśmy we współpracy z Ukraińskim Instytutem Książki, otrzymaliśmy także 4 000 książeczek od wydawnictw: Agora, Insignis, Wydawnictwa Naukowego UMK, Zielona Sowa oraz od Liszewska-Bowen Foundation.

Pomóż dzieciom z Ukrainy

ukraina serce v2
Wpisuję poniżej kwotę, którą chcę przekazać na pomoc dzieciom z Ukrainy:
ukraina serce
Chcę przekazać darowiznę na pomoc dzieciom z Ukrainy w wysokości
20
ukraina serce v3
Chcę przekazać darowiznę na pomoc dzieciom z Ukrainy w wysokości
100
ukraina serce v4
Chcę pomóc bardziej i przekazuję darowiznę na pomoc dzieciom na Ukrainie w wysokości
1000
Operator płatności - Przelewy24 Operator płatności - PayPal
Przyjaciele Fundacji Świętego Mikołaja:
darczyncy indywidualni v2
logo Mikolaj
Radio357 logo kontra
LOGO M
LOGO M v2
mhp
polska pomoc logo
PLD LOGO COLOR3x
PLD LOGO COLOR3x v3
pobrane
NIW PROO v2
logoFDNT.png
NIW NOWEFIO
LOGOTYPY POWER v2
bialy prostokat v2
accenture logo
tvp info male
Pepco logo RGB TAB
logo PAYTEL v2
Active citizens fund4x v2
orange
Active citizens fund4x
PLAY S
T Logo bez Sloganu B+M 1
Lapka 34
PLUS logo nowe2010
2
AMS RED
promark serwis R
islogo
sks
HSBC logo
logo IG
logo 2
muzeum powstania warszawskiego
logotypMSZ A kolor
dar serca wersja podstawowa v2
Fundacja ARP rgb
frse v2
LOGO LIBRUS poziome duze v2
OCEN.logotyp na www
KMS logoOpt
logo sage
kantar
Logo white JPEG TAK
widoczni logo
IKEA
CF BLUE v2
77production v3
zpapieru 01
aria logo1
logovgi
librus logo
bos bank
bos fundacja
komitet pomocy dzieciom polskim
dyrektor szkoly winieta
Brewa logotyp
Filia czarny 300
literatura logo
logo Mamy Spiewamy
IMAS Logo 884 456px
3.2 CA Together supported by CA Foundation Logo
logo majewski v2
Polskie radio logo
Program 3 PR
logo radio new
logo PRK
logo radio lublin
logo radio lodz
Logo Polskie Radio Olsztyn
111 154741892710
pik
logo radio rzeszow
Radio Szczecin logotyp
logo v2
banner kampus
radio centrum logo czarne 01
logo muzyczne radio
Logo telezlom
Eyzee logo red black v2
logo euforma
81746010 1029034474118597 553683909372542976 o
positive red Wyjatkowy Prezent
SDA Znak Podstawowy
NAFTOR LOGO ZBIORNIK KOLOR
logo PAYTEL
Logo full kolor RGB
logo
wprost logo bez obrysu rgb
SPAR H RGB 2
PLD LOGO COLOR3x v2
ursa
zielona sowa
gadzety reklamowe logo main 1 1
logo v3
redgetechblack
logo black sm
nwg logo2x
STABILO Logo 2019 RGB
TWB logo v2
PIB logo pion
STORCK Logo ab25mm RGB PM logo
logologo
insignis logo nowe final
fondation de france 1
thisisbio
SONNEDIX COL RGB
Pekao Fundacja Pole Ochronne CMYK 1
Fundacja BNPP BL Q