Darowiznę na wakacje dla dzieci z Ukrainy można przekazać online lub tradycyjnych przelewem:
Nazwa odbiorcy: Fundacja Świętego Mikołaja
Numer konta: 37 2130 0004 2001 0299 9993 0002
tytuł przelewu: Darowizna na wakacje dla dzieci
19 grudnia 2022 roku, we wspomnienie św. Mikołaja w kalendarzu juliańskim, oficjalnie otworzyliśmy Świetlicę Świętego Mikołaja w Iwano-Frankiwsku – mieście, które stało się miejscem do życia dla wielu rodzin i całych ośrodków opiekuńczych uciekających ze wschodu kraju w poszukiwaniu bezpiecznego schronienia. Miejsce kontynuuje tradycje naszej świetlicy edukacyjnej w Mariupolu, funkcjonującej od początku 2019 roku. W marcu 2022 roku placówka w Mariupolu, w wyniku ataku wojsk rosyjskich została zniszczona.
Od 2019 roku, kiedy uruchomiliśmy nasz program pomocy w Ukrainie, co roku wysyłaliśmy naszych podopiecznych na wycieczkę w Karpaty. Stało się to naszą tradycją. W tym roku również chcielibyśmy pomóc dzieciom i młodzieży podczas wakacji, organizując dla nich terapeutyczne oraz integracyjne półkolonie. Dzieci i młodzież wciąż potrzebują pomocy. Od lipca do sierpnia planujemy zorganizować 5-dniowe turnusy. W każdym uczestniczyć będzie 50 dzieci w wieku od 7 do 18 lat z rodzin wewnętrznie przesiedlonych, dzieci, które straciły podczas wojny rodziców lub krewnych, dzieci ukraińskich żołnierzy oraz dzieci z rodzin, będących w kryzysie ekonomicznym.
Żebyśmy mogli zorganizować 6 turnusów dla dzieci potrzebujemy wsparcia Darczyńców. Pod opieką psychologów, wychowawców i wolontariuszy odbywać się będą zajęcia terapeutyczne, psychologiczne, które pomogą w integracji grupy, wzmocnieniu poczucia wspólnoty, przepracowaniu wewnętrznych problemów, takich jak brak wiary w siebie, niskie poczucie własnej wartości i innych, których doświadczają dzieci z powodu trudnych okoliczności życiowych, w jakich się znalazły. Uczestnicy wezmą również udział w całodziennej wycieczce poza miasto.
Koszt 1 turnusu dla 50 osób, to 20 000 zł. Chcemy zorganizować 6 takich turnusów, w których udział weźmie łącznie 300 dzieci.
Żeby wszystkie dzieci mogły wziąć udział w wakacyjnych półkoloniach potrzebne jest Państwa wsparcie. Bardzo prosimy Państwa o hojność.
Andrii pochodzi z okolic Kijowa, teraz mieszka z rodziną w Iwano-Frankiwsku, bardzo lubi przychodzić do świetlicy, gdzie ma wielu przyjaciół. Jego ulubionymi zajęciami są warsztaty z kaletnictwa. Andrii odkrył, że tworzenie rzeczy ze skóry przynosi mu wiele satysfakcji i bardzo go uspokaja.
Katia również bardzo lubi przychodzić do świetlicy. Dziewczynka znalazła tu wielu nowych przyjaciół. Jak sama mówi, od kiedy musiała opuścić swój dom, straciła wielu dotychczasowych znajomych, a świetlica pozwoliła jej nawiązać nowe przyjaźnie.
Tania. Zajęcia w naszej świetlicy polecił mamie Tani psycholog, który na co dzień opiekuje się dziewczynką. Od tego momentu Tania uwielbia przychodzić do świetlicy, szczególnie na warsztaty muzyczne oraz rękodzielnicze.
Yana jest bardzo wdzięczna za to, że może w świetlicy uczyć się języka ukraińskiego i angielskiego i lepiej dzięki temu przygotować się do egzaminów na studia.
W ciągu roku szkolnego w naszej świetlicy odbywają się regularnie zajęcia plastyczne, muzyczne, kulinarne, teatralne, językowe i ruchowe. Dużą popularnością cieszą się zajęcia malarskie i rękodzielnicze. Dzieci mogą korzystać z całej przestrzeni świetlicy 6 dni w tygodniu.
Marzymy o tym, aby w okresie wakacyjnym zorganizować dla dzieci całodzienne półkolonie, aby mogły zapomnieć o codziennych troskach i nacieszyć się czasem spędzonym z rówieśnikami.
Bardzo prosimy o Państwa hojność.❤️
Darowiznę na wakacje dla dzieci z Ukrainy można przekazać online lub tradycyjnych przelewem:
Nazwa odbiorcy: Fundacja Świętego Mikołaja
Numer konta: 37 2130 0004 2001 0299 9993 0002
tytuł przelewu: Darowizna na wakacje dla dzieci
On December 19, 2022, in accordance with the Julian calendar, we inaugurated the St. Nicholas Day Care Center in Ivano-Frankivsk. This city has become a refuge for numerous families and care centers escaping from the eastern region of our country in search of safety. The establishment carries on the legacy of our educational day care center in Mariupol, which has been operational since early 2019. Tragically, in March 2022, the Mariupol facility was devastated due to an assault by Russian troops.
Since 2019, when we initiated our assistance program in Ukraine, we have been annually organizing a trip to the Carpathian Mountains for the children under our care. This has become a cherished tradition. This year, we aim to extend our support to children and young people during their vacations by arranging therapeutic and integrative half-day camps for them. The ongoing need for assistance among children and young people remains crucial. Our plan is to conduct 5-day sessions from July to August, with each session accommodating 50 children between the ages of 7 and 18. The participants will include children from internally displaced families, those who have lost parents or relatives due to the war, children of Ukrainian soldiers, as well as children from families facing economic hardships.
To organize six camps for children, we rely on the support of generous donors. These camps will be facilitated by a team of psychologists, educators, and volunteers, who will oversee therapeutic and psychological activities. These activities are designed to foster group integration, strengthen the sense of community, and address internal challenges such as low self-confidence and self-esteem. These issues often arise due to the difficult life circumstances that the children are facing. Additionally, participants will have the opportunity to engage in a day trip outside the camp premises.
The cost of each half-day camp for a group of 50 individuals amounts to PLN 20,000 (EUR 4,500). Our goal is to organize a total of six sessions, accommodating a cumulative total of 300 children.
To ensure the participation of all children in these transformative summer camps, we rely on your support. We kindly appeal to your generosity and ask for your assistance in making this initiative possible.
Please help us support children by donating by PayPal: mikolaj@mikolaj.org.pl
or by bank transfer: Fundacja Świętego Mikołaja
Name of the bank: Bank Pekao SA
Title: help children from Ukraine
SWIFT: PKOPPLPW
Number EUR: PL95 1240 6003 1978 0010 8524 6705
Number USD: PL30 1240 6003 1787 0010 8524 6561
Number GBP: PL02 1240 6003 1789 0010 8524 6965