Fundacja Świętego Mikołaja we współpracy z Ukraińskim Instytutem Książki wydrukowała serię książeczek dla dzieci w języku ukraińskim. Bardzo nam zależy, aby dzieci, które z powodu wojny trafiły do naszego kraju, nie traciły kontaktu z językiem ojczystym i kulturą swojego kraju oraz miały możliwość, by chociaż na chwilę oderwać się od trudnej codzienności i przenieść myśli do świata bajek. Książki przekazujemy do punktów pomocy, szkół, bibliotek, świetlic czy przedszkoli, w których przebywają dzieci z Ukrainy. 

Seria składa się z 12 tytułów autorstwa znanych ukraińskich autorów i ilustratorów jak m.in. Łesia Ukrainka – jedna z najważniejszych pisarek i poetek tworzących w języku ukraińskim, Saszko Dermanśkyj, współczesny autor książek dla dzieci, Wiaczesław Lehkobyt, ceniony artysta i ilustrator, Anatolij Hryhoruk – popularny pisarz, tłumacz i twórca wielu książek dla dzieci, Wasyl Kurowśkyj – poeta i humorysta, Kateryna Rejda, graficzka, malarka i kolażystka, Hanna Samutina – jedna z najsłynniejszych artystek ukraińskich XX wieku, czy Wołodymyr Hołozubow, którego ilustracje znają wszystkie ukraińskie dzieci. 

Natalia Chruścicka - koordynatorka projektu wraz z pakietem książek

Wszystkie książki przeznaczone są do bezpłatnej dystrybucji. Do tej pory przekazaliśmy już ponad 4 tysiące egzemplarzy, następne 16 tysięcy książek już wkrótce trafi do kolejnych małych czytelników. Ukraińscy autorzy i wydawcy udostępnili nieodpłatnie prace i oryginalne układy, a my opłaciliśmy druk książeczek i ich wysyłkę.

Dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 1 im. Bronisława Tokaja w Nieporęcie

Codziennie napływają do nas kolejne prośby o książki. Potrzeby są dużo większe niż nasze możliwości, dlatego bardzo Państwa prosimy o wsparcie tego projektu. Wydruk całego kompletu książek wraz z wysyłką to koszt 120 zł. Tylko dzięki wsparciu Darczyńców będziemy mogli wydrukować kolejne egzemplarze i przekazać je dzieciom. Wierzymy, że dzięki hojności naszych Darczyńców książki trafią do ukraińskich dzieci przebywających ta terenie całej Polski.

Darowiznę na ten cel można przekazać przelewem
odbiorca: Fundacja Świętego Mikołaja
numer konta: 37 2130 0004 2001 0299 9993 0002
tytuł przelewu: ksiazeczki Ukraina darowizna
lub wpłać wybraną kwotę on-line:

Punkty prowadzące pomoc dla dzieci z Ukrainy mogą pozyskać książki wypełniając formularz zgłoszeniowy: www.bit.ly/ksiazeczkiukr Wszelkie pytania prosimy kierować do koordynatorki projektu Natalii Chruścickiej natalia.chruscicka@mikolaj.org.pl